據財聯社報道，華夏基金（香港）今日宣布推出第二批代幣化基金，即華夏美元數字貨幣基金及華夏人民幣數字貨幣基金。該批基金與今年2月獲批的港元數字貨幣基金共同構建了完整的代幣化貨幣基金系列，其中，華夏人民幣數字貨幣基金為全球首支以人民幣計價的代幣化基金。據介紹，該系列基金創新採用「傳統+數字」雙軌分銷模式，投資者既可通過銀行與券商等傳統渠道，也可通過香港持牌虛擬資產交易平台（VATPs）進行交易。 

According to Cailianshe, China Asset Management (Hong Kong) announced today the launch of the second batch of tokenized funds, namely the China USD Digital Currency Fund and the China RMB Digital Currency Fund. Together with the Hong Kong Dollar Digital Currency Fund approved in February this year, they form a complete series of tokenized currency funds. Among them, the China RMB Digital Currency Fund is the world's first tokenized fund denominated in RMB. It is reported that this series of funds innovatively adopts a 'traditional + digital' dual-track distribution model, allowing investors to trade through traditional channels such as banks and securities firms, as well as through licensed virtual asset trading platforms (VATPs) in Hong Kong.