美國總統唐納德·川普表示,其已與印度總理納倫德拉·莫迪通話,並就貿易議題達成共識;美國將針對印度商品課徵的「對等關稅」從25%調降至18%。作為交換,印度同意停止採購俄羅斯原油,增加自美國(以及潛在的委內瑞拉)的能源採購量,並推動將針對美國的關稅與非關稅壁壘降至零,同時承諾採購超過5000億美元的美國能源、科技、農業、煤炭等產品。本項協定自即日起生效。
US President Donald Trump stated that he has held a phone call with Indian Prime Minister Narendra Modi and reached a consensus on trade issues; the US will cut the 'reciprocal tariffs' imposed on Indian goods from 25% to 18%. In exchange, India has agreed to stop purchasing Russian crude oil, increase energy imports from the US (and potentially Venezuela), and push to reduce tariff and non-tariff barriers on US goods to zero. Meanwhile, India has committed to purchasing more than $500 billion worth of US products including energy, technology, agricultural produce, and coal. This agreement takes effect immediately.
繁體中文
English
中文
VietNam
