1月16日，《加特傳奇》正式啟動不停機更新，幕後研發與營運團隊秉持全天候駐守的務實態度，持續優化遊戲體驗、修復程式漏洞，透過細節打磨為玩家建構更安全、更公平的遊戲環境。

本次更新聚焦玩家核心需求，兼顧福利加碼與環境規範：不僅調升武器及防具的整體掉落率，為一般精英怪新增武器、防具討伐令掉落機製，豐富玩家冒險收穫；更針對拍賣行機製進行優化，新增24小時公示期，物品上架後須經過公示方可交易，從規則層面杜絕違規操作。同時，團隊精準排查並修復推廣收益相關程式漏洞，徹底掃除潛在問題，切實維護每一位玩家的合法權益。

從程式漏洞修復到機製優化完善，從玩法調整到公平環境保障，《加特傳奇》幕後團隊始終步履不停。未來，團隊將持續傾聽玩家回饋，以高效響應、嚴謹打磨的態度迭代產品，為全體玩家帶來更優質的傳奇遊戲體驗。

On January 16, *Gart Legend* officially launched a server-side update. The behind-the-scenes R&D and operation team has been committed to continuous improvement with an all-around, pragmatic approach, constantly optimizing gaming experience and fixing bugs, and building a safer and fairer gaming environment for players through meticulous refinement.

This update focuses on players' core needs, balancing welfare upgrades and environment standardization: it not only increases the overall drop rate of weapons and outfits, and adds weapon and outfit bounty order drops to regular elite monsters to enrich players' adventure rewards; but also optimizes the auction house mechanism in a targeted manner by introducing a 24-hour public notice period, during which listed items cannot be traded until the notice period ends, thus preventing irregular operations at the rule level. Meanwhile, the team has accurately identified and fixed the referral reward bug, completely eliminating potential issues and effectively safeguarding the legitimate rights and interests of every player.

From bug fixing to mechanism improvement, from gameplay optimization to fairness guarantee, the behind-the-scenes team of *Gart Legend* has never slowed down their pace. Going forward, the team will continue to listen to player feedback, iterate the product with efficient responsiveness and rigorous refinement, and bring a more high-quality gaming experience to all players.