美國總統特朗普已於當地時間7月4日(北京時間7月5日淩晨)簽署「大而美」稅收和支出法案,使其生效。美國國會眾議院7月3日下午以218票贊成、214票反對的表決結果通過了總統特朗普推動的「大而美」法案。該法案因造成聯邦援助削減、長期債務增加和為富人及大企業減稅等而備受爭議。該法案已於7月1日獲參議院通過。
US President Trump has signed the 'Big and Beautiful' tax and spending bill into law on local time July 4 (early morning of July 5 Beijing Time). The US House of Representatives passed the 'Big and Beautiful' bill promoted by President Trump with a vote of 218 in favor and 214 against on the afternoon of July 3. The bill has been highly controversial for causing cuts in federal aid, increasing long-term debt, and providing tax cuts for the wealthy and large enterprises. It was earlier passed by the Senate on July 1.
繁體中文
English
中文
VietNam
